Menu

Jitka de Préval

Jitka de Préval

Membre du Conseil administratif et trésorière de l'association Kinétraces.

Doctorante à l’Institut de Recherches sur le Cinéma et l’Audiovisuel (IRCAV), Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3

Membre du Groupe de recherche sur les formes filmiques plastiques et sonores indiennes : Les Cinémas Indiens – IRCAV. 

Membre de la Société d'activités et de recherches sur le monde indien (SARI).

Centres d’intérêt : cinéma indien, histoire culturelle de l’Inde, cinéma tchèque et slovaque, cinéma muet, musique classique, film documentaire.

Recherche

Thèse : Le mélodrame de l'incompréhension dans le cinéma de Raj Kapoor: motifs, figures et formes esthétiques (Inde 1948-1988). Sous la codirection de Laurent Véray et de Térésa Faucon. En cours depuis novembre 2012.

Mémoire de Master 2 : (R)évolutions dans les adaptations cinématographiques du roman Devdas. Sous la direction de Térésa Faucon. Soutenu en juin 2012.

Colloques et journées d’études

Participation au colloque international de SARI « Heritage and Ruptures » (28 - 30 mai 2015), Université Paris Ouest Nanterre La Défense, France. Communication/article « Heritage and Ruptures: Identity Negotiations of the Hero in the Cinematographic Adaptations of Devdas. »

Organisation du colloque international Kinétraces « La Mort des films » (6 - 7 mai 2015), Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, France.

Participation à la journée d'études « La presse : une source essentielle pour la recherche cinématographique » organisée par l’association Kinétraces, Institut du Monde Anglophone, 13 mars 2014. Communication/article sur « Filmfare et Raj Kapoor : complicité ou dépendance mutuelle ? Étude d’un cas (presse indienne). »

Participation au colloque international sur « Dépendance/Indépendance des cinémas indiens » organisé par le groupe de recherche Les Cinémas indiens, IRCAV, Sorbonne Nouvelle-Paris 3, avec la collaboration de l'Université de Mumbai (13 et 14 novembre 2013), à l'INHA, Paris. Communication/article sur « Aag (Le Feu), un manifeste esthétique? »

Participation au colloque international de SARI « Éducation et sécularisme » (30 et 31 mai 2013), Université de Cergy-Pontoise, France. Communication/article « Rôle du cinéma indien dans promotion d'un "espace sécularisé".»

Communication « De la "lumière fossile" à la "lumière de l’éther" dans Dharm de Bhavna Talwar ». Journée d’étude du séminaire « Humanismes, mystiques, cosmologies : littérature, peinture, cinéma », EHESS/CEHTA-Institut National d’Histoire de l’Art/Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle, avec le soutien de l’ENS de Lyon et de l’École Nationale des Chartes (22 mars 2013) (publication prévue).

« La représentation de l’espace urbain dans le cinéma populaire hindi ». Journée d’étude sur « (R)evolution Bollywood » organisée par l’IRCAV à Prague (19 octobre 2012).

Publications et communications scientifiques

« Le rôle du cinéma indien dans promotion d’un "espace sécularisé". » in Education et Sécularisme, Perspectives africaines et asiatiques, dir. Évelyne Hanquart-Turner, Ludmila Volna, L'Harmattan, 2013.

Paris-Prague : Voyage musical en compagnie de Guy Erismann, dir. Myriam Soumagnac, éditions Delatour France, 2010, 197 pages.

Participation à divers projets cinématographiques et artistiques

Pilotage du projet « Ruptures ados à Paris » (www.ruptures-ados.org, exposition photographique au Musée Carnavalet du 7 au 26 septembre 2010, marraine de l’événement Charlotte Gainsbourg) au profit de l’association Sauvegarde de l’adolescence à Paris.

Direction artistique du Centre culturel tchèque (2001-2007), direction générale du Centre culturel tchèque (2007-2008).

« Paroles du Terroir » (15 épisodes) France 2, Sacha Production (1999), assistante de réalisateur (Christophe Picard, Jean-Pierre Atlan).

« Hommage à Anatole » organisatrice de la rétrospective d’Anatole Dauman (producteur, fondateur de « Argos Films ») à Prague, 1998, avec l’Institut Français de Prague (en présence de Pascale Dauman, productrice, et de Volker Schlöndorff, réalisateur).

Faut pas rêver (Prague : la Polka, diffusion le 13 février 1998, Prague : les Cloches, diffusion le 10 avril 1998, collaboratrice de la réalisatrice Jacqueline Benousilio, France 3).

Faut pas rêver (Slovaquie : Nouvelle frontière, Slovaquie : le village oublié, diffusion les 10 juin 1994 et 14 octobre 1994, films de 12 minutes, collaboratrice du réalisateur Jean-Pierre Bozon, France 3)

Entracte au Château de Prague, Interscoop (collaboratrice du réalisateur F. Laffont, 52’’, diffusion France 3, le 23 février 1993).

Adaptation des sous-titres de nombreux films tchèques et slovaques pour ARTE.

Correspondante pour la presse tchèque.

Contact

jitka.de.preval -at- free.fr